|
Date: |
|
Description: | The calendar of this Psalter, written in parallel Latin and French versions, was clearly intended for a Benedictine house in the north of England. It includes the dedication of the church of Embleton, a few miles north of Alnwick, in Northumberland. There is also an inscription stating that it was given to St. Mary's Abbey, Whalley, between Clitheroe and Blackburn.
Psalm 80 begins 'Sing aloud unto God' in English: 'Exultate deo' in Latin, and 'Esieecez a deu' in this French translation. In the outer and lower margins a later scribe has added cues to antiphons and other psalms. | License: | http://www.bl.uk/services/copy/permission.html | Rights holder: | British Library | Source: | Collect Britain | Identifier: | http://www.collectbritain.co.uk/personal... | Language: | en-GB | Go to resource |
|
|