|
Date: |
|
Description: | Mrs Mills describes how to make bread, from the preparation of the dough right through to baking. The original recording seems to have started mid-conversation.
lexis
intil = into; over = too; as they tell it on = as they say; lile = little; till = to; mebbe = maybe; sae = so; somewhat = something
phonology
definite article ® [? > t]
START [a:]; MOUTH [@u:]; FACE [E:]
® [u:k]; ® [wa]
note also make [mak ~ mEk], hole [wo:l], crumble [kr/Um=L/], yeast [jast ~ jIst], warm [wa:m], work [wa:k], together [t@gID@], hot [hEt], over [aU@], right [r@i:t], more [me@], after [Eft@], loaf [lOf], dough [dQf] and paste [pjEst]
grammar
determiner, those ® them (in them days)
zero definite article (on _ hearth)
complementiser, that ® as (sae as it would all get baked equal)
adjective as adverb (it would all get baked equal)
note also use and phonetic quality of utterance final discourse marker you know [j@ na: ~ j@ no:] | License: | http://www.bl.uk/services/copy/permission.html | Rights holder: | British Library | Source: | Collect Britain | Creator: | University of Leeds | Identifier: | http://www.collectbritain.co.uk/personal... | Language: | en-GB | Go to resource |
|
|