|
Date: |
|
Description: | Concept: allegory, propaganda, cartoons, natural phenomena / time / weather Description: whole: the image is positioned in the lower third, held within a red border. The title is separate and positioned in the upper quarter, in red. The text occupies the remainder, in red and in black. All set against a white background. image: two hands, labelled 'right' and 'justice', supporting a globe from below, while a fist, labelled 'brutal force', strikes the globe from above. In the background, dark clouds symbolising German world domination are dissipated by the sun, which is labelled 'no' and symbolises a balance of power between the world powers. text: Un Peuple est devenu par son Orgueil L'ÉTERNELLE MENACE DU GENRE HUMAIN Personne ne peut nier le génie d'organisation de l'Allemagne. Sa 'Kultur' dont elle tire vanité n'est pas une fiction. mais... ... et c'est là ce qui distingue nettement l'Allemagne des autres nations, toutes ses facultés créatrices, tant dans l'ordre moral ou social, que dans l'ordre politique, commercial et industrial, ont toujours été tendues vers un but égoïste. Il n'est pas une Nation au Monde qui puisse dire: Je dois ma liberté ou une amélioration de mon sort à l'Allemagne. Ses dispositions législatives sont le dernier refuge du despotisme; son commerce d'exportation, grce à un habile mais perfide système bancaire, drainait vers l'Allemagne les produits et les richesses des autres peuples et ses forces guerrières ne sont utilisées que pour asservir, détruire et persécuter. Or, de l'égoïsme, naît l'orgueil. La plus égoïste des nations devait done devenir la plus orgueilleuse. L'Allemagne n'a pas failli à sa destinée, et son cri de ralliement: Deutschland über alles! L'Allemagne au-dessus de tout! a montré au monde d'où venait la menace LE DESSIN CI-DESSOUS EXPOSE DEUX CONCEPTIONS DE L'ORDRE MONDIAL Quel est le pays libre qui ne se sente pas visé par la doctrine allemande. Le jour où ses intérêts seront en opposition avec ceux de l'Allemagne, au nom du maintien de l'ordre mondial, celle-ci la contraindra à se mesurer avec elle. Selon la doctrine Allemande L'Ordre Mondial est maintenu par l'obéissance des peuples à une nation dominatrice. (Von Stengel) Force Brutale NON Selon l'autre doctrine L'ordre mondial est maintenu par l'équilibre entre les puissances... DROIT JUSTICE COMBATTRE LE PANGERMANISME C'EST DONC LUTTER POUR LE DROIT DES PEUPLES ET GARANTIR LA PAIX DU MONDE Exrait de la brochure '... et LA LUMIÈRE se fait ...', page 44. Typographie Ad. Maréchal, 158, Quai de Jemmapes, Paris. [One People has become through its pride the Eternal Threat to the human race. Nobody can deny Germany's genius for organization. Its 'Kultur' of which it is so vain is not a fiction, but......and this is what clearly distinguished Germany from other nations, all its creative faculties, whether in the moral or social sphere, or in the fields of politics, commerce and industry, have always been deployed to achieve a selfish objective. There is not one Nation in the World that can say: I owe my freedom or an improvement in my fate to Germany. Its legislative provisions are the last refuge of despotism; its export trade, thanks to a clever but perfidious banking system, drained the products and wealth of other peoples towards Germany, and its military forces have been used only to enslave, destroy and persecute. Now selfishness engenders pride. Thus the most selfish of nations was to become the proudest. Germany has not escaped its destiny, and its rallying cry of: Deutschland über alles! Germany above everything! showed the world where the threat was coming from. The drawing below shows two concepts of world order. Which free country does not feel targeted by the German doctrine. The day its interests are opposed to those of Germany, in the name of preserving world order, Germany will force that country to take it on. According to the German doctrine, World Order is preserved by the obedience of all peoples to one master nation (Von Stengel). Brute Force. No. According to the other doctrine, World Order is preserved by balance between the powers...Law, Justice. So fighting Pangermanism means fighting for the right of all peoples and safeguarding world peace. Extract from the brochure '... et LA LUMIÈRE se fait ...' [... and there is LIGHT...], page 44. Ad. Maréchal Typography [address].] Object: globe | Subjects: | poster | Source: | Vads | Creator: | Artist: Unknown | Identifier: | http://www.vads.ac.uk/large.php?uid=2662... | Go to resource |
|
|