|
Date: |
|
Description: | Concept: civilian personnel, women / womens work, workers, military personnel, uniform, weapons, artillery, shipping, industry, munitions / manufacture Description: whole: fourteen separate images occupy the majority. Six images are each held within a red area, six images within black areas and two images within narrow black borders. The title is separate and positioned across the top edge, in black. The text is partially integrated and positioned across the majority, in black and in red. All set against a white background. image: the six images on the left are of a worker, two contrastingly sized machine guns, two contrastingly sized hand grenades, an oversize worker and civilian standing next to a Technical College, a pair of scales with artillery shells on one side and a 10,000 ton weight on the other, and three artillery shells. The two central images are a depiction of workers, in a shipyard and a munitions factory setting. The six images on the right are of an explosion, a female munition worker, two contrastingly sized infantrymen, two contrastingly sized factories, an artillery gun, and an oversize sailor seated on a plank which is supported by eight workers. text: 15. LA GUERRA DELLE MUNIZIONI COME LA GRAN BRETAGNA HA MOBILIZZATO LE SUE INDUSTRIE Operai della Guerra Vi sono 2 milioni e mezzo di operai impiegati dal Governo nelle fabbriche di munizioni, di cui quasi un mezzo milione sono donne. Mitragliatrice Il numero di mitragliatrici disponibili per l'Esercito Inglese è oggi venti volte superiore di quanto non fosse alla fine del primo anno di guerra. Bombe Tra il maggio 1915 e il dicembre 1916 la rapidità della produzione di bombe crebbe 33 volte di più di quanto era allo scoppio di questo periodo. Scuole di Addestramento Fino al dicembre 1916, oltre 26,000 studenti furono educati nelle scuole di addestramento per la fabbricazione di munizioni, e di questi circa 21,000 sono stati impiegati. Fabbriche Nazionali di Proiettili 10,000 Tonnellate Le nuove fabbriche nazionali di proiettili che consistono di baracconi d'una larghezza media di 40 piedi e una lunghezza complessiva di 15 miglia, sono fornite di oltre 10,000 macchine, attuate da 17 miglia di volani aventi un'energia di 25 000 cavalli. La produzione settimanale di questo gruppo di fabbriche ammonta di per sè sola a oltre 10,000 tonnellate di proiettili. Munizioni per Cannone Proiettili da artiglieria da campo e da Howitzers: circa 8 giorni. Proiettili per cannoni di medio calibro e da Howitzers: circa 5 giorni. Proiettili da grossi pezzi e da Howitzers: circa 1 giorno. Il totale dei proiettili prodotti durante il primo anno di guerra viene oggi prodotto nei periodi di tempo suddenti. DA quando scoppió la guerra nell'agosta 1914, la Gran Bretagna ha risolto il problema del munizionamento con un successo meraviglioso, e, al giorno d' oggi essa è diventua un grande arsenale. Non sola essa ha risposto ai bisogni sempre crescenti dei suoi eserciti alla fronte, ma essa ha anche portato un notevole contributo al munizionamente dei suoi alleati. A malgrado che oltre 5 milioni di uomini sono stati armolati nell' esercito, essa ha saputo crearsi un vasto esercito industriale che è occupato, giorne e notte, nella produzione di munizioni. Le sue industrie sono state mobilizzate e poste sotto régime militare, innumerevoli fabbriche sono state costruite, mentre molte fabbriche vecchie sono state adattate ai bisogni della guerra, si che la produzione di munizioni nelle Isole Britanniche è stata enormemente aumentata. Le officine della Gran Bretagna guerraggiano pur esse e non conosceranno tregua fino a tanto che la vittoria non sia stata assicurata. Esplosivi di Alta Potenzialità La produzione odierna di alti esplosivi supera di cento volte la produzione del gennaio 1915. Le Donne e l'Industrie della Guerra Dei 500 diversi processi nelle fabbriche di munizioni nei quali le donne erano impiegate prima della guerra, i due terzi di essi non erano mai stati, fino ad un anno fa, eseguiti da donne. L'Esercito Nel 1914 l'esercito inglese contava 275,000 uomini. Da quando è scoppiata la guerra oltre 5 milioni di uomini sono state arruolati nell' armata inglese. Arsenali Nazionali 3 PRIMA DELLA GUERRA 100 OGGI Prima della guerra c'erano tre arsenali nazionali che lavoravano per i bisogni nazionali per terra; oggi ve ne sono più di 100. Artiglieria Pesante La produzione mensile di cannoni di grosso calibro durante il 1916 era dieci volte superiore a quella del 1915. La Marina Per equipaggiare ogni marinaio ci vogliono circa 8 volte piu operai di quanti ne abbisognito per provvedere ai bisogni d'un soldato, compreso il complemento di munizioni di cui ha bisogno. Da quando è scoppiata la guerra la Marina Inglese è salita da 146,000 uominia 350,000 G K [The ammunition war. How Great Britain has mobilized its industry. Labours for war. There are 2.5 millions workers employed by the Government in ammunitions factories, of which nearly half million are women. Machine guns. The number of machine guns available for the British Army today is 20 times higher than what it was at the end of the first year of war. Bombs. Between May 1915 and December 1916 the speed of bomb production increased 33 times faster than what it was from the outset. Training schools. Up until December 1916, over 26,000 students were taught in training schools in ammunition making, of which approximately 21,000 were then hired. National ammunitions factories. (illustration 10,000 tonnes) The new national ammunitions factories which include storehouses that are 40 feet wide on average and have a total length of 15 miles, are equipped with over 10,000 machines propelled by 17 miles of flywheels producing 25,000 brake-horsepower. The weekly production by such groups of factories is over 10,000 tonnes of bullets. Cannon shells. Light artillery and Howitzers' shells: approximately 8 days. Medium calibre cannons and Howitzers' shells: approximately 5 days. Larger guns and Howitzers' shells: approximately 1 day. The total amount of shells produced during the first year of war is now achieved as shown above. Since the outbreak of war in August 1914, Great Britain has solved the problem of ammunition with great success and today it has become a huge arsenal. Not only has it satisfied the increasing requirements of its armies at the front but also it has contributed substantially to its allies' ammunition supply. Despite the fact that more than 5,000,000 men were enlisted it has managed to build up a vast industrial army which is deployed, night and day, to producing ammunition. Its industries have been mobilized and set under military regime, numerous factories have been built, meanwhile many old ones have also been adapted to serve the war, so the production of ammunition in the British Isles has increased enormously. The factories of Great Britain fight too and will not break until victory is accomplished. High-power explosives. The current production of high-power explosives is one hundred times greater than what it was in January 1915. Women and war factories. Out of the 500 different duties assigned to women working in ammunition factories before the war, two thirds, until one year ago, had never been performed by women. The Army. In 1914 the British Army was made of 275,000 men. Since the outbreak of war over 5 million men have been enlisted in the British Army. National arsenals. (illustration: 3 before the war - 100 today) Before the war there were three national arsenals that served the needs of ground troops; today there are more than 100. Heavy artillery. The monthly production of large calibre guns during 1916 was 10 times higher than in 1915. The Navy. It will require 8 times more manpower to equip a sailor than to satisfy the same requirements for a soldier including full ammunition supply. Since the outbreak of war the British Navy has expanded from 146,000 to 350,000 men] Object: grenade, artillery shell, bayonet, artillery piece, factory, hammer, ship, machine gun, pair of scales | Subjects: | poster | Source: | Vads | Creator: | Artist: G K | Identifier: | http://www.vads.ac.uk/large.php?uid=3304... | Go to resource |
|
|